To prevent hypoglycemia while on a weight loss plan, it's essential to monitor blood sugar levels regularly and adjust your diabetes medications as needed. Avoid skipping meals, especially if you're on diabetes medication that may lower blood sugar levels.